particular rules
英 [pəˈtɪkjələ(r) ruːlz]
美 [pərˈtɪkjələr ruːlz]
特殊裁决，特别规定
双语例句
- Once the annotation is complete, the rule set developer needs to get the frequency of the rules getting fired for the particular data set for which the rules are being developed or are being edited.
完成标注后，规则集开发人员需要获得为特定数据集（规则是为这些数据集开发或编辑的）触发规则的频率。 - The first step for implementing the RDR on a particular set of rules is to cluster similar rules together, which helps to group rules in a single cluster, removing dependencies from each other.
在特定规则集上实现RDR的第一步是将类似规则聚合到一起，这有助于将规则分组到单个集群中，删除彼此的依赖关系。 - An engine doesn't need to be aware that particular operations are implemented using rules.
引擎并不需要知道特定的操作是使用规则实现的。 - So, in this case, all the toolkit has to understand is the entire XML Schema specification instead of the combination of the particular encoding rules as well as the chosen type system.
所以，在这种情况下，工具箱只需了解整个XMLSchema规范，而不需了解若干特定的编码规则的组合，也不需了解所选的类型系统。 - In particular, the rules forbade banks from using repurchase agreements that left lenders exposed to the underlying credit risk on loans, even when they no longer appeared on bank balance sheets.
新规尤其禁止银行使用回购协议，这种协议让放贷方暴露在潜在信贷风险中，即使相关贷款不再出现在银行资产负债表上。 - Airlines for America, the industry's lobbying group, says air travel is almost always crossing state lines and airlines can't be subjected to a particular state's rules.
航空业的游说组织美国航空运输协会（AirlinesforAmerica）表示，航空旅行差不多都是跨越州界的，航空公司不能受某个特定州的规定约束。 - In particular, supervisors believe that the rules will reduce incentives for banks to engage in so-called warehousing activities – the practice of keeping repackaged assets inside a bank for an indefinite period, before selling them to outside investors.
特别是，监管机构认为这些规则将降低银行从事所谓仓储活动的动机。仓储是指银行在不确定的期限内持有重新打包的资产，之后将其出售给外部投资者。 - It refers instead to a particular body of rules that originated in a special system of courts.
它是一个滋生于一个特殊的法院系统规则的实体。 - The rules that govern the combination of sounds in a particular language are called sequential rules.
在一种特定的语言中，语音的组合是受规则制约的，这些规则叫做系列规则。 - From historical records and archeological evidences, they are different in size, and their arrangement has no particular rules, but they are generally compatible systematically.
从文献资料和考古资料来看，这些陵墓的规模不尽相同，在排列上也没有什么规律，但在制度上却是基本一致的。 - When the iptables lines execute, the particular rules will be inserted or deleted appropriately.
iptables行执行时，会适当插入或删除特定规则。 - European companies had complained, in particular, that US rules gave us rivals more flexibility than they had.
特别是，欧洲公司抱怨称，美国的新会计准则使美国竞争对手获得了更大的灵活性。 - While they share Newton's faith that the universe is ruled everywhere by a coherent set of rules, they cannot say, as scientists, how these particular rules came to govern things.
尽管如此，他们有一点是和牛顿相同的，即相信宇宙是由一系列有机的规律支配的。但作为科学家，他们也不能解释这些特殊的规律是如何支配宇宙万物的。 - However, the concrete contents of this system, in particular its meaning, operation rules and significance for reference, haven't aroused full attention of our academic circle and formed unanimous opinion.
然而，对于诉因制度的具体内容，特别是诉因制度的涵义、运行规则和借鉴意义，我国学界的探讨并不多见，且远未形成一致而清晰的看法。 - With this architecture, enterprise can inject their particular business rules into the information system.
企业可以在信息系统中装入自己特有的业务逻辑和业务规则； - After a study is made on the components, structure and characteristics of WLAN Intrusion Rules, this dissertation gives particular rules 'description of some typical attacks, and introduces the pattern matching of the rules.
首先研究了无线局域网入侵规则的组成结构以及特点，并给出典型攻击的规则描述，介绍了规则和规则库的匹配过程。 - Compared with the traditional mechanical transmission, the automatic transmission has its own features and particular rules both on the structural principle and the use and service.
与传统手动机械式变速器相比，自动变速器无论是在结构原理，还是在使用维修上，都有其自身的特点和独特的规律。 - There is no particular fixed rules, but if the written inquiry of disclosing obliger to the insured uses the other way of notification, the disclosure obliger should take the responsibility of putting to the proof.
告知义务履行的方式没有特别规定，但是告知义务人对保险人的书面询问以书面以外的其他方式告知的须负举证责任。 - In juridical practice, some particular measures can be taken to deal with the responsibilities of verification in foreign statute, in particular to vaguely handle the property rules in foreign verification principles.
在外国法的查明制度中，有关查明责任的问题，审判实践中可采取一些具体措施而对决定查明责任的外国法性质规定予以模糊处理； - Clustering analysis is to differentiate the recorded data collections equitably and determine the class of each recorded data by analysing the recorded data in the database according to particular rules.
聚类分析就是通过分析数据库中的记录数据，根据一定的分类规则合理地划分记录集合，确定每个记录所在类别。 - In order to realize high density EPROM's it is necessary to reduce the dimensions of EPROM cell. In this paper the particular rules of reduced dimensions are discussed in ralation to the conformation of EPROM device and the programming characteristics.
为了实现EPROM器件的高集成度，有必要减小EPROM单元的尺寸，文章重点讨论与EPROM器件结构及编程特性有关的缩小尺寸的特殊规则。 - On the first place, the New Culture Movement activated the artistic movements and accelerated the forming of the art field of Shanghai during the Republic of China, which already developed its own particular field logic and activity rules.
首先，新文化运动的影响以及美术活动的活跃开展促成了民国时期上海现代美术场域的逐步生成，并且形成了独特的场域逻辑和行动规则。 - This article using overseas successful legislation experience for reference, tries to expatiate on the particular evidence rules of criminal electronic evidence from the aspects of its evidence qualification and ascription, review and cognizance of evidence power, and the basic rules of using criminal electronic evidence.
本文在借鉴国外成功立法经验的基础上，尝试从刑事电子证据的证据资格、证据归属、证明力的审查认定标准以及使用刑事电子证据应遵循的基本规则等方面阐述刑事电子证据特有的证据规则。 - On the base of combing up current existed theories, this dissertation combines Chinese particular situations with general rules of industrial structure development, and try to innovate in the view angle of studying.
主要创新1.在对现有理论进行系统梳理的基础上，将开放条件下一国产业结构优化的一般规律与我国的特定国情相结合，力争在研究视角上有所创新。 - The urbanization process is a naturally historical course from traditional agricultural society to modern industrial society, and has particular developing rules.
城镇化进程是由传统农业社会向现代工业社会发展的自然历史过程，有其特定的发展规律。 - Because of the difference in their nature and function, conviction and sentencing all have their particular procedure rules.
有鉴于二者的性质、功能均不相同，定罪和量刑均有其特定的程序规则。 - On this basis, I bring forward the framework and particular rules of civil public interest action.
在此基础上，提出了民事公益诉讼制度在我国构建的基本框架和特殊规则。 - On this basis with combination to a news information extraction method for some specific websites, This essay proposed a rule-learning mode, when repeatedly extracting the contents of a particular network, extraction rules that is described by XML Schema would be automatically generated.
在此基础上，本文还结合面向特定网站的新闻信息提取方法，提出了一种规则学习模式，当反复对特定网内容进行提取时，可以自动生成提取规则，该规则由XMLSCHEMA描述。 - Based on our conclusion from the study of literature, we put forward assumptions for the coordination rules that support CCF model, and more particular theoretic assumptions for the coordination rules.
在分析文献研究结论的基础上，提出支持框架模型的协调规程假设，以及提出更细致的协调规程理论假设。 - In particular, we use rules described by prolog languages to generate attack graphs.
在漏洞分析方面，我们通过Prolog语言描述的规则来自动生成攻击图。